Follow the same basic steps as in How To Add An Asset but give it an Asset Type that has Valuation attributes. See How To Add An Asset Type
.
Specific details are given in the section on Asset Types about the various fields, including for Valuation.
The attributes of a Valuation Asset Type are further described in Financial Data - Establishing the Knowledge Base