Two types of User Fields are controlled from the Options Form.
Asset User Field Labels
Other User Field Labels